Privacy Policy Politique de confidentialité

Last updated: July 17, 2026 Dernière mise à jour : 17 juillet 2026

1. Data We Don't Collect 1. Données que nous ne collectons pas

• No personal information (name, email, location, health data)
• Aucune information personnelle (nom, email, localisation, données de santé)
• No usage analytics or crash reports
• Aucune analyse d'utilisation ni rapport de crash
• No advertising identifiers
• Aucun identifiant publicitaire
• No device fingerprints
• Aucune empreinte d'appareil

2. Local Storage 2. Stockage local

All data you create in IronPace — race scenarios, pace settings, language preference, athlete profile — is stored exclusively on your device using Apple's SwiftData and UserDefaults frameworks. This data never leaves your phone.

Toutes les données que vous créez dans IronPace — scénarios de course, réglages d'allure, préférence de langue, profil athlète — sont stockées exclusivement sur votre appareil via les frameworks SwiftData et UserDefaults d'Apple. Ces données ne quittent jamais votre téléphone.

3. No Account Required 3. Aucun compte requis

IronPace does not require or offer user accounts. There is no sign-up, no login, and no authentication of any kind.

IronPace ne nécessite ni ne propose de comptes utilisateurs. Aucune inscription, aucune connexion, aucune authentification d'aucune sorte.

4. Third-Party Services 4. Services tiers

IronPace does not integrate any third-party SDKs, analytics frameworks, advertising networks, or tracking software.

IronPace n'intègre aucun SDK tiers, framework d'analyse, réseau publicitaire ou logiciel de tracking.

The app contains a link to TTSL (To The Start Line), an external triathlon coaching website. This is a standard hyperlink — no data is transmitted to TTSL when you view the banner, and TTSL has no access to any information within IronPace. If you choose to tap the link, you will be directed to TTSL's website in your browser, where their own privacy policy applies.

L'application contient un lien vers TTSL (To The Start Line), un site externe de coaching triathlon. Il s'agit d'un simple lien hypertexte — aucune donnée n'est transmise à TTSL lorsque vous visualisez le bandeau, et TTSL n'a aucun accès aux informations contenues dans IronPace. Si vous choisissez d'appuyer sur ce lien, vous serez redirigé vers le site de TTSL dans votre navigateur, où leur propre politique de confidentialité s'applique.

5. Data Sharing 5. Partage des données

Since no data is collected, no data is shared with any third party — ever.

Puisqu'aucune donnée n'est collectée, aucune donnée n'est partagée avec un tiers — jamais.

6. Deleting Your Data 6. Suppression de vos données

All data can be deleted at any time by uninstalling IronPace from your device. You can also delete individual race scenarios from within the app's scenario list.

Toutes les données peuvent être supprimées à tout moment en désinstallant IronPace de votre appareil. Vous pouvez également supprimer des scénarios de course individuels depuis la liste des scénarios dans l'application.

7. Children's Privacy 7. Confidentialité des enfants

IronPace is rated 4+ on the App Store. Since we collect no data from anyone, children can use the app with the same privacy guarantees as adults.

IronPace est classé 4+ sur l'App Store. Puisque nous ne collectons aucune donnée, les enfants peuvent utiliser l'application avec les mêmes garanties de confidentialité que les adultes.

8. GDPR Compliance 8. Conformité RGPD

IronPace is fully compliant with the General Data Protection Regulation (GDPR). Since we do not collect or process any personal data, there is no personal data to protect, export, or delete on our end.

IronPace est entièrement conforme au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD). Puisque nous ne collectons ni ne traitons aucune donnée personnelle, il n'y a aucune donnée personnelle à protéger, exporter ou supprimer de notre côté.

9. Changes to This Policy 9. Modification de cette politique

If this privacy policy changes, the updated version will be published on this page and the "Last updated" date will be revised. Since the app collects no data, changes are expected to be minimal.

Si cette politique de confidentialité est modifiée, la version mise à jour sera publiée sur cette page et la date de « Dernière mise à jour » sera révisée. Puisque l'application ne collecte aucune donnée, les modifications devraient être minimes.

Contact Contact

For any questions about this privacy policy, contact us at:
Email: windrake@me.com

Pour toute question concernant cette politique de confidentialité, contactez-nous à :
Email : windrake@me.com

Developer: Bastien Travers — Nouméa, New Caledonia Développeur : Bastien Travers — Nouméa, Nouvelle-Calédonie